آخرین اخبار از حواشی و نقل و انتقالات بارسلونا در فصل 2011-2012

[AL1reZA]

به نام خدا

آخرین اخبار مربوط به بارسلونا رو در فصل 2011-2012 این تاپیک قرار دهید.

در ضمن ذکــــر منــــبع در خبــــرها فراموش نشه ... با تشــــکر

[saeid_8992]

فینال کوپا دل ری؛ طلسم 28 ساله بیلبائو شکسته می شود؟

شاگردان بیلسا با پیروزی در دیدار امشب می توانند به ناکامی های سه دهه ای باسکی ها پایان دهند




سایت گل- فصل 84-1983 یکی از به یادماندنی ترین فصول تاریخ باشگاه اتلتیک بیلبائو بود؛ فصلی که آنها لالیگا و کوپا دل ری فتح کردند و قدرت اول فوتبال اسپانیا لقب گرفتند.
اما از آن سال به بعد، باشگاه باسکی در هیچ یک از این دو جام به قهرمانی نرسید تا امسال حسرت آنها 28 ساله شود. هرچند شاگردان بیلسا در رقابت های این فصل لالیگا چندان نتایج درخشانی کسب نکردند و در نهایت در رتبه دهم جدول جای گرفتند اما می توانند به دوران ناکامی شان در رقابت های کوپا دل ری پایان بدهند. "شیرهای سن مامس" اگر بتوانند نمایش های درخشان شان در لیگ اروپا مقابل منچستریونایتد، شالکه و اسپورتینگ لیسبون را تکرار کنند، شانس زیادی برای پیروزی مقابل بارسا خواهند داشت.


این سومین رویارویی دو تیم در رقابت های این فصل است. در دو دیدار قبلی، ابتدا دو تیم در سن مامس به تساوی 2-2 رسیدند و در دیدار دوم در نوکمپ، این بارسا بود که 2-0 پیروز شد؛ نتایجی که شاید نتواند به درستی بازی های خوب بیلبائو را منعکس کند. به ویژه، نباید فراموش کرد که بیلبائو در دیدار نوکمپ سه ستاره اصلی اش، فرناندو یورنته، ایکر مونیاین و آندر ارره را را در اختیار نداشت و این مسئله روی توان هجومی این تیم بسیار تاثیر گذار بود.
یورنته در حال حاضر با زدن 5 گل در رقابت های کوپا دل ری، پشت سر پابلو اینفانته، بازیکن میراندس، در رتبه دوم جدول گلزنان قرار دارد و اگر بتواند در این دیدار، دو بار دروازه بارسا را باز کند،می تواند به تنهایی عنوان بهترین گلزنان رقابت ها را نیز به دست بیاورد.

[saeid_8992]

فلاش بک؛ بارسا- بیلبائو؛ فینال کوپا دل ری 2009

در فینال سه سال قبل بارسا 4-1 به پیروزی رسید





سایت گل- بارسلونا و اتلتیک بیلبائو امشب در حالی در فینال کوپا دل ری مقابل هم قرار می گیرند که در همین دو تیم در سه سال و دوازده روز قبل، برگزار کننده فینال کوپا دل ری سال 2009 بودند.
در آن دیدار که در ورزشگاه مستایا برگزار شده بود، پپ گواردیولا تیمش را با ترکیب پینتو، دنی آلوس، یحیی توره، پیکه، پویول، بوسکتس، ژاوی، کیتا، مسی، بویان و اتوئو راهی میدان کرد. در سمت مقابل هم خواکین کاپاروس، سرمربی وقت بیلبائو، از ترکیب ایرایسوس، ایرائولا، اوسیو، آموربیه تا، لرتخوندی، اوربائیس، مارتینس، یسته، داوید لوپس، یورنته و گایزکا توکرو استفاده کرد


بیلبائو خیلی زود و در دقیقه 8 توسط توکرو به گل رسید اما این بارسا بود که در نهایت با یک پیروزی پرگل، جام قهرمانی را از آن خود کرد. یحیی توره در دقیقه 32 کار را به تساوی کشید؛ مسی و بویان در 12 دقیقه ابتدایی نیمه دوم اختلاف را به 2 افزایش دادند و در نهایت ژاوی در دقیقه 64 پیروزی آبی و اناری ها را قطعی کرد.
جنجال سرود ملی
از ابتدا می شد حدس زد که برگزاری دیدار بین تیم های ایالت های جدایی طلب باسک و کاتالان بدون حاشیه نخواهد بود. طرفداران دو تیم در هنگام پخش سرود ملی اسپانیا در ابتدای بازی، آن را هو کردند؛ به همین دلیل تلویزیون اسپانیا پخش تصاویر را قطع کرد و در بین دو نیمه، پخش سرود ملی با حذف صدای تماشاگران انجام شد.
این اتفاق روی انتخاب محل برگزاری دیدار فینال رقابت های امسال هم تاثیر گذاشت. باشگاه رئال مادرید با برگزاری دیدار در سانتیاگو برنابئو به بهانه ترمیم چمن ورزشگاه خودداری کرد و در نهایت بعد از گمانه زنی های زیاد، ورزشگاه ویسنته کالدرون، ورزشگاه اختصاصی اتلتیکو مادرید، به عنوان میزبان دیدار نهایی انتخاب شد.
با توجه به اینکه انتظار می رود اتفاقاتی مشابه سه قبل در دیدار امشب تکرار شود، رئیس شورای شهر مادرید اعلام کرده برای دیدن این دیدار در ورزشگاه حاضر نخواهد شد.

[saeid_8992]

آبیدال: از اعماق قلبم از شما ممنونم

مدافع فرانسوی از همه کسانی که در ماه های اخیر از او حمایت کردند، تشکر کرد

سایت گل- اریک آبیدال پس از ترخیص از بیمارستان فرصتی یافت تا از طریق صفحه رسمی فیسبوک خود، از پیام هایی که با مضمون حمایت دریافت کرده بود، تشکر کند.

به گزارش پایگاه رسمی هواداران بارسا در ایران، اریک آبیدال پس از مرخص شدن از بیمارستان در روز دوشنبه، در خانه و در حال ریکاوری از پیوند کبد است که در روز 10 آوریل انجام داده است. او از صفحه رسمی فیسبوکش استفاده کرد تا از تمامی کسانی که به او و پسر عمویش پیام حمایت فرستاده بودند تشکر کند.
آبیدال از کلمات خاصی برای تشکر از تمامی اعضای کلینیک بیمارستان» و همینطور بیمارانی که در طول زمان حضور در بیمارستان به ملاقات او آمده بودند استفاده کرد و گفت: " برای همه شما و خانواده هایتان شجاعتی که نیاز دارید را آرزو می کنم."
[برای مشاهده لینک ها شما باید عضو سایت باشید برای عضویت در سایت بر روی اینجا کلیک بکنید] تشکر از باشگاه، رسانه ها و خانواده

این مدافع فرانسوی از حمایتی که از سوی باشگاه - سندرو راسل، تمامی هم تیمی هایش، اعضای تیم مربیگری، هیئت اداری و دکترها - دریافت کرد و هم چنین از رسانه ها به خاطر درک و دقتشان که برای او اهمیت بسیاری داشته است قدردانی کرد.

در آخر او اشاره خاصی به همسر خود کرد: " او هر ساعت و هر روز در کنار من بوده است. " وی هم چنین از خانواده خود و خانواده همسرش یاد کرد و سپس توضیح داد:" اکنون وقت آن است تا استراحت کنم و قدرت سابق خود را بازیابم. من همچنان با شما در ارتباط خواهم بود و خبر های مرتبط با من به گوش شما خواهد رسید."

[saeid_8992]

فینال کوپا دل ری؛ آخرین دوئل گواردیولا و بیلسا

امشب تنها یکی از این دو مربی با پیروزی زمین را ترک خواهد کرد و دیگری تنها با نگاهی حسرت بار، از کنار جام قهرمانی رد خواهد شد





سایت گل- تا چند ساعت دیگر، آخرین دیدار این فصل فوتبال اسپانیا برگزار خواهد شد. بیلبائو و بارسلونا برای اینکه فصل 12-2011 را بدون جام به پایان نرسانند، پای به این دیدارخواهند گذاشت؛ جامی که برای هر دو باشگاه اهمیت زیادی دارد.
البته اهمیت این دیدار تنها به دلیل تعیین سرنوشت قهرمان کوپا دل ری نیست؛ این دیدار سومین و آخرین دوئل این فصل گواردیولا و بیلساست. دو مربی بزرگ دنیای فوتبال که نمایش تیم های شان توجهات و تحسین های زیادی را به همراه داشته است اما امشب تنها یکی از آنها با پیروزی زمین را ترک خواهد کرد و دیگری تنها با نگاهی حسرت بار، از کنار جام قهرمانی رد خواهد شد.
علاوه بر این، این دیدار آخرین حضور گواردیولا و بیلسا روی نیمکت بارسا و بیلبائو هم می تواند باشد. البته برخلاف پپ که خبر جدایی اش از بارسا را به طور رسمی اعلام کرده، بیلسا هنوز در این مورد اظهار نظر نکرده و همین مسئله بر ابهام ها در مورد آینده او در سن مامس افزوده است.
به نظر شما، کدامیک از این دو مربی، فاتح دیدار امشب خواهد بود و شما کدامیک را برای قهرمانی شایسته تر می دانید؟

[saeid_8992]

با داور فینال کوپا دل ری بیشتر آشنا شویم؛ فرناندز بوربالان، مردی از آندلس

بوربالان در رقابت های این فصل لالیگا 17 دیدار را قضاوت کرد که مهمترین آن، پیروزی 3-1 بارسا مقابل رئال در سانتیاگو برنابئو بود






سایت گل- قضاوت دیدار امشب بارسا و بیلبائو در فینال کوپا دل ری را داوید فرناندز بوربالان، داور 38 ساله اهل آلمریا در ایالت آندلس برعهده دارد.
او از سال 2004 وارد لیست داوران لالیگا شد و در اولین قضاوتش در دسته اول اسپانیا، دیدار تیم های لوانته و سانتاندر را قضاوت کرد. او همچنین در سال 2010 وارد لیست داوران بین المللی اسپانیا شد و در اولین قضاوت، دیدار دوستانه تیم های فنلاند و کره جنوبی را سوت زد.
بوربالان در رقابت های این فصل لالیگا 17 دیدار را قضاوت کرد که مهمترین آن، پیروزی 3-1 بارسا مقابل رئال در سانتیاگو برنابئو بود. او همچنین پیش از آن دیدار رفت سوپرکاپ اسپانیا بین این دو تیم را نیز قضاوت کرده بود که در آن دیدار نیز بارسا 3-2 به پیروزی رسید. دیگر دیدار مهم این فصل بارسا که با قضاوت این داور آندلسی انجام شد، دیدار برگشت مرحله نیمه نهایی کوپا دل ری برابر والنسیا بود که در آن آبی و اناری ها 2-0 به پیروزی رسیدند.
او همچنین در این فصل دو بار برای اتلتیک بیلبائو قضاوت کرد که هیچ یک از آنها شاگردان بیلسا شکست نخوردند؛ دیدار اول با پیروزی 2-1 خارج از خانه مقابل سوسیه داد در دربی باسک به پاپان رسید و دیدار دوم با تساوی 3-3 برابر اسپانیول.
این داور باتجربه همچنین در این فصل دو دیدار در چمپیونزلیگ (اتلل گالاتی و بنفیکا/ اینتر- زسکا) و سه دیدار در لیگ اروپا را قضاوت کرد.

[saeid_8992]

مسی: قهرمانی در این کوپا دل ری حق گواردیولا است

بارسا امشب در فینال کوپا دل ری مقابل بیلبائو قرار خواهد گرفت، دیداری که آخرین حضور گواردیولا روی نیمکت بارسا خواهد بود.





سایت گل- لیونل مسی، ستاره بارسا اعلام کرد برای ادای احترام به پپ گواردیولا می خواهد تمام تلاشش را برای پیروزی در دیدار امشب مقابل بیلبائو در فینال کوپا دل ری انجام دهد.
بارسا امشب در فینال کوپا دل ری مقابل بیلبائو قرار خواهد گرفت، دیداری که آخرین حضور گواردیولا روی نیمکت بارسا خواهد بود.
مسی در گفتگو با بنیاد قطر گفت:" همان طور که پپ گفت، این یک دیدار ویژه است، زیرا دیدار فینال است و تیم برنده قهرمان خواهد شد.
همچنین فوق العاده خواهد بود اگر گواردیولا با یک قهرمانی دیگر بارسا را ترک کند. لو به خاطر چیزهایی که با ما و باشگاه داد، شایسته این قهرمانی است.
ما در آستانه کسب لالیگا و چمپیونزلیگ قرار داشتیم و اکنون می خواهیم فصل را به بهترین شکل به پایان برسانیم؛ با یک جام و فصل بعد را با اشتیاق زیاد آغاز کنیم.
گواردیولا که در سال 2008 هدایت بارسا را برعهده گرفت، تاکنون 13 جام مختلف با این باشگاه به دست آورد.

[saeid_8992]

گزارش روز: لیونل مسی، برترین بازیکن این فصل لیگ قهرمانان اروپا به انتخاب کاربران گل دات کام فارسی

لیونل مسی، رونالدو و چک در رده های اول تا سوم قرار گرفتند



سایت گل- پنج روز پیش یک نظرسنجی را برای انتخاب برترین بازیکن این فصل لیگ قهرمانان اروپا برروی وب سایت گل دات کام نسخه فارسی قرار دادیم تا شما از بین 11 گزینه موجود، برترین بازیکن را انتخاب کنید. بعد از اتمام زمان شرکت در این نظرسنجی، لیونل مسی به انتخاب شما کاربران گل دات کام ایران، برترین بازیکن این فصل لیگ قهرمانان اروپا لقب گرفت. لیونل مسی رقابتهای این فصل اروپایی را با عنوان اقای گلی به پایان برد.
کریستیانو رونالدو ستاره پرتغالی رئال در رده دوم قرار گرفت و پتر چک، دروازه بان چلسی که با مهار پنالتی های بازیکنان بایرن مونیخ، گام بزرگی در قهرمانی آبی های لندنی برداشت، با فاصله زیادی نسبت به این دو بازیکن، در رده سوم قرار گرفت.
دراینجا می توانید لیست برترین بازیکنان این فصل لیگ قهرمانان اروپا به انتخاب خوانندگان گل دات کام فارسی را ملاحظه کنید:
1-لیونل مسی (با 42.75% آرا) و کسب 50510 رای
2-کریس رونالدو (با32.72 % آرا) و کسب 38652 رای
3- پترچک (با 10.16% آرا) و کسب 12004 رای
4- دیدیه دروگبا (با 7.49% آرا) و کسب8851 رای
5- الساندرو نستا (با 2.63% آرا) و کسب 3106 رای
6- فیلیپ لام (با 2.2% آرا) و کسب 2598 رای
7- فرانک ریبری (با 0.95% آرا) و کسب 1119 رای
8- رامیرس (با 0.52% آرا) و کسب 612 رای
9- ماریو گومز (با 0.32% آرا) و کسب383 رای
10- اشلی کول (با 0.14 % آرا) و کسب 170 رای
11- پائولو خورخه (با 0.12 % آرا) و کسب 140 رای

[saeid_8992]

اجازه کادر پزشکی تیم بارسا برای پینتو و الکسیس.

گواردیولا از حضور مهاجم و دروازه بان تیمش پیش از بازی فردا در مصاف با اتلتیکو بیلبائو خبر داده است. 16 بازیکن از تیم اصلی و 4 بازیکن مصدوم و 4 بازیکن از تیم ب بارسا به استثنای آبیدال با دستور کادر فنی و سرمربی تیم به مادرید می روند.

سرپرستان دو تیم از لیست بازیکنان قبل از بازی جام حذفی امشب بین دو باشگاه اتلیتیک و بارسا خبر دادند. الکسیس سانچز و خوزه مانوئل پینتو که هر دو آنها با دستور کادر پزشکی تیم در طول این هفته با تیم اول کار کرده اند، انتظار می رود در بازی فردا در ترکیب قرار بگیرند .

[برای مشاهده لینک ها شما باید عضو سایت باشید برای عضویت در سایت بر روی اینجا کلیک بکنید]
مونتویا، بارترا، دوس سانتوس و تیو چهار بازیکن دعوت شده از تیم ب بارسا هستند که در فینال قابلیت بازی را دارند و در مقابل آنها بازیکنان مصدومی همچون آلوز، پویول، آبیدال، ویا و فونتاس نمیتواند بازی کنند. پپ گواردیولا تمام تیم به جز آبیدال را به مادرید میفرستد.

آخرین جلسه تمرین در نیوکمپ

آخرین جلسه تمرین بارسا پیش از فینال جام حذفی، در بعد از ظهر پنچ شنبه پشت درهای بسته در ورزشگاه نیوکمپ به دستور کادر فنی برگزار شد. این تمرین قرار بود در ورزشگاه سیوتات اسپورتیوا برگزار شود. پلاناس و اوریل روسل، از بازیکان تیم ب بارسا، جدا از این گروه تمرین کردند.

بازیکنان تیم

والدس، پیکه، ژاوی، اینیستا، الکسیس، مسی، تیاگو، سسک، پینتو، ماسکرانو، کیتا، بوسکتس، پدرو، آفلای، آدریانو، کوئنکا، مونتویا، بارترا، دوس سانتوس و تیو.
آلوز، پویول، ویا و فونتاس بازیکنان آسیب دیده هستند که همراه با تیم به مادرید سفر خواهند کرد.
[برای مشاهده لینک ها شما باید عضو سایت باشید برای عضویت در سایت بر روی اینجا کلیک بکنید]

[saeid_8992]

گوارديولا: مسي به من آموخت جنگنده‌تر باشم


سرمربي بارسلونا اسپانيا گفت: چيزهاي زيادي از مسي ياد گرفتم؛ او در اين سال‌ها به من آموخت جنگنده‌تر باشم.


به نقل از سايت رسمي باشگاه بارسلونا، پپ گوارديولا در آخرين کنفرانس خبري خود به عنوان سرمربي بارسلونا اظهار داشت: اين تيم به پايان نرسيده است و به ياد داشته باشيد که پايه‌هاي تيم ساخته شده است.

وي در کنفرانس خبري پس از بازي با اشاره به عملکرد ليونل مسي گفت: او به من ياد داد که جنگنده تر باشم و اکنون من نسبت به زماني که به نيوکمپ پا گذاشتم، روحيه جنگندگي بالاتري دارم. روشن است که اگر مسي را نداشتيم نمي‌توانستيم در 4 سال 14 قهرماني به دست بياوريم.

سرمربي آبي‌و‌اناري پوشان خاطرنشان کرد: من چيزهاي زيادي در فوتبال از مسي ياد گرفتم. ما هم به نوبه خود تلاش کرديم تا به او ياد دهيم که اگر همان طور که انفرادي بازي مي‌کند، خودش را در کار تيمي شريک کند، نتايج بهتري به دست خواهد آورد.

وي افزود: تمرين دادن به بهترين بازيکني که من تاکنون ديده‌ام، يک امتياز برايم محسوب مي‌شود. مسي با سن و روحيه جنگندگي که دارد، مي‌تواند افتخارات بيشتري را به اين باشگاه فوق‌العاده اضافه کند.

پپ گوارديولا که با قهرماني در آخرين بازي فصل و پيروزي در فينال کوپا دل ري مقابل اتلتيک بيلبائو در وزشگاه ويسنته کالدرون، به بهترين نحو به کار خود در اين تيم پايان داد، پس از کسب چهارمين قهرماني در سال اخير و چهاردهمين قهرماني در طول دوران مربيگري خود در بارسا توضيح داد: با خوشحالي بارسا را ترک مي‌کنم؛ به خصوص به خاطر اينکه توانستم در روندي که از مدت‌ها پيش شروع شده، روندي که نه من آغازگر آن بودم و نه با رفتن من به پايان مي‌رسد، سهيم باشم. براي کساني که جاي مرا خواهند گرفت، يادگاري از خود به جا خواهم گذاشت . ما چيزي را ابداع نکرديم؛ بلکه هر کسي به سادگي عقيده خود را به کار گرفت.

سرمربي تيم فوتبال بارسلونا اسپانيا اظهار داشت: بارسا خاطرات خوبي در ذهن‌‌ها به جا گذاشت. به شدت راضي هستم و با خوشحالي خداحافظي مي‌کنم، ما دوره فوق‌العاده‌اي داشتيم. 14 قهرماني در 4 سال کار سختي بود که به آن رسيديم.

وي با بيان اينکه راضي هستم که خاطره خوبي از خود به جا گذاشتيم، افزود: زماني با تيم خداحافظي مي‌کنم که مردم خواهند گفت اين بازيکنان فوتبالي عالي به نمايش گذاشتند و لذتبخش بازي کردند.

سرمربي بارسا در خصوص پيروزي 3 بر صفر تيمش در ورزشگاه ويسنته کالدرون گفت: بارسا در 35 دقيقه اول بسيار عالي بازي کرد. به هر حال در نيمه دوم بازيکنان به خوبي نيمه اول نبودند و بازيکنان اتلتيک مشکلاتي را براي ما ايجاد کردند.

گوارديولا در خصوص تيم مارسلو بيلسا گفت: آنها يکي از عالي‌ترين تيم‌هايي هستند که من در اين سال ديده‌ام و من يکي از طرفداران واقعي اين تيم و عقايد آنها هستم. آنها هرگز خسته نمي‌شوند. به اين تيم براي فصل فوق‌العاده اي که پشت سر گذاشتند، تبريک مي‌گويم. بيلبائو چيزهاي زيادي به ما ياد داد.

در پايان گوارديولا اظهار داشت که در دنياي فوتبال اين بهترين فصلي بود که پشت سر گذاشته و افزود: ما از لحاظ فني رشد کرده‌ايم. سال اول کارمان آتش‌بازي و مصرف انرژي فراوان بود، اما اين فصل با برنامه‌تر کار کرديم. از عملکرد تيم راضي هستم و معتقدم که مي‌تواند بهتر از اين هم باشد.

بارسا شب گذشته با پيروزي 3 بر صفر مقابل بيلبئو قهرمان چام پادشاهي اسپانيا شد.[برای مشاهده لینک ها شما باید عضو سایت باشید برای عضویت در سایت بر روی اینجا کلیک بکنید]

[saeid_8992]

بارسلونا 3 – اتلتیک بیلبائو صفر: قهرمانی چهاردهم و خداحافظ!

پپ گواردیولا با بارسلونا به چهاردهمین عنوان قهرمانی خود به عنوان مربی رسید و این تیم را ترک کرد.





سایت گل – بارسلونا توانست در شب خداحافظی پپ گواردیولا، برای بیست و ششمین بار فاتح کوپا دل‌ری شود. آنها اتلتیک بیلبائو را در بیسنته کالدرون سه بر صفر شکست دادند و رکورد جدیدی در زمینه تعداد قهرمانی به دست آوردند.
بارسلونا بازی را با سرعتی دیوانه‌وار آغاز کرد و ابتدا لیونل مسی با فراری سریع و ضربه‌ای که از کنار دروازه به بیرون رفت هشدار لازم را به بیلبائو داد. سپس ضربه پدرو که در راه دروازه بود را مدافعان دفع کردند و در نهایت روی کرنر حاصل، خود پدرو با ضربه‌ای محکم دروازه بیلبائو را در دقیقه 3 گشود. ایرایسوس تلاش کرد توپ را بگیرد اما ضربه بیش از حد محکم بود.




باسکی‌ها تلاش کردند بازی را در دست بگیرند ولی با وجود دفع‌های ناقص خوسه پینتو، بیلبائو نمی‌توانست موقعیتی جدی ایجاد کند.
بارسلونا از باز بودن دفاع اتلتیک استفاده کرد و مسی به پیش تاخت و ضربه او که در راه دروازه بود را ایرایسوس به سختی از گوشه دروازه به بیرون زد. اندکی بعد و در دقیقه 20 بود که مسی روی پاس استادانه آندرس اینیستا از آفساید گریخت، توپ را با بیرون پای چپ کنترل کرد و سپس از گوشه محوطه شش قدم با پای راست به سقف دروازه کوبید.
تنها پنج دقیقه بعد بود که بازی سه بر صفر شد. پدرو این بار سانتر چابی را به گوشه دروازه فرستاد.
بیلبائو بلافاصله دست به حمله زد و مارکل سوسائتا یک بار پینتو را مجبور به واکنشی خوب کرد. اما آنها ممکن بود گل چهارم را هم بخورند. مسی از فرناندو آموربیتا گذشت ولی ضربه او ارتفاع لازم برای مغلوب کردن ایرایسوس را نداشت.
سپس فرناندو یورنته که در طول بازی تک و تنها بود موقعیتی عالی یافت. او روی پاس ایکر مونیایین توپ را گرفت و جرارد پیکه را پشت سر گذاشت و سپس سرنگون شد. داور اعتقادی به پنالتی نداشت اما تصاویر آهسته نشان می‌داد که هم پیکه روی او خطا کرده، و هم خود یورنته با اغراق به زمین افتاده.
مارسلو بیلسا در بین دو نیمه دو تعویض انجام داد و اینیگو پرس و آندر اررا را به زمین فرستاد. این دو بازیکن به سرعت روند بازی را تغییر دادند و نگذاشتند بارسا مالکیت توپ را تا حد زیادی در اختیار داشته باشد.
اررا در همان ابتدا پاسی عالی را به ایبای گومس سپرد اما ضربه او از روی سر پینتو پیش‌تاخته به گل تبدیل نشد.
بارسا با آسودگی به دنبال حفظ سه گل برتری بود و حتی می‌توانست گل چهارم را هم بزند. یک بار ضربه پدرو را با تکلی در آخرین لحظه برگرداندند و مانع هت‌تریک او شدند، و یک بار هم لیونل مسی از چهار بازیکن عبور کرد اما ایرایسوس به سختی جلوی گل او را گرفت.
در نهایت هم ضربه سر جان آرتنه‌چه که موقعیتی عالی داشت با برخورد به زمین به بیرون رفت. او به آسانی می‌توانست دروازه پینتو را باز کند.
به این ترتیب بود که گواردیولا به جام چهاردهم خود در طول 4 سال گذشته رسید. او که در جشن پایان دیدار تشویق ویژه‌ای شد موقعیت را به عنوان موفق‌ترین مربی تاریخ بارسلونا محکم کرد و سکان هدایت را به تیتو ویلانووا سپرد. آینده مارسلو بیلسا هم در بیلبائو نامشخص است؛ هرچند او این تیم را به دو فینال بزرگ رساند.